Showing posts with label Andrés Aguilar Caro. Show all posts
Showing posts with label Andrés Aguilar Caro. Show all posts

Tuesday, 11 June 2013

You Don't Know Me



Tengo un problema que a veces hace que no sea muy objetivo a la hora de recomendar nueva música, y es que si tocan mi fibra sensible puedo saltarme cualquiera de las barreras que me impongo a la hora de escribir y ciegamente decir que he encontrado una banda que se presenta como una de las sensaciones del año. 

Los chicos de You Don´t Know Me, madrileños que luego de una pequeña pausa han vuelto a sonar en los escenarios españoles y producidos por el gran Brian Hunt, lanzan su nuevo álbum “Algo Real”, que preparan lanzar en Barcelona como teloneros de Muse, un gran paso para uno de los talentos mas prometedores de la cartelera española. 

El vídeo de su canción "Hijos del Presente", participe de la iniciativa 11 Menos, deja un gran mensaje de esperanza para un país azotado en los últimos años por una situación especialmente dura para una generación de jóvenes que se ven escasos de oportunidades. Muchísimas razones para no perderse su concierto. ¡Ahí os vemos!  -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)






Monday, 3 June 2013

Primavera Sound 2013


Me gusta tener la posibilidad de escribir sobre música, dado que no solo me sirve para recomendar bandas nuevas que nos gustan, de re-descubrir grandes estrellas perdidas en el anonimato, o de poder contactar con grandes valores que necesitan promoción. Pero también me gusta desvelar os oscuros secretos que se cuecen en el Backstage.

Desde Barcelona estuvimos haciendo la cobertura del Primavera Sound 2013 para The Whistles, y nuestra intención desde el primer segundo estaba encaminada a seguirle la pista a las nuevas tendencias musicales, a desvelar momentos y a manteneros informados segundo a segundo de lo que podíamos encontrar en cada escenario, pero no pudimos resistirnos a disfrutar en algunos momentos de lo que un festival de semejante magnitud puede traer consigo.

Como colombiano viviendo en Europa, no puedo negar que encontrar bandas emergentes de rock que tocan en festivales internacionales, me llena de curiosidad, y por qué no decirlo, de un secreto sentimiento de nostalgia. Árbol de Ojos y TELEBIT, destacadamente seleccionadas para tocar en el escenario ADIDAS Originals, lograron despertar curiosidad en los espectadores en un lugar fantástico, al lado del mar, donde poder despertar el primer día de festival a los fans que deseaban arrancar con mucha fuerza. Lo mejor es que aunque la acreditación de prensa me de entrada libre a muchos de los sitios, el acceso a los artistas en los escenarios puede ser complicado, y para contactar con ellos tuve que utilizar algo mas que una gran sonrisa y un poco de osadía que me permitió no solo hacerme con el teléfono de su manager, sino un par de grandes contactos que aplaudían mi aventura en solitario.

Siguiendo los consejos de mi mecenas, fui detrás de bandas como The Bots, quienes nos regalaron varios conciertos a lo largo de dos días, pero completando la tanda con un concierto Unplugged que deslumbró a la pequeña gran multitud de seguidores que tienen estos simpáticos hermanos, !inigualables! A partir de ahora tienen otro fan en la lista.

La complejidad de enlazar todos los conciertos se complica mucho en las horas puntas, donde puedes tener a Blur, Swans, Glass Candy y How to Dress Well tocando al mismo tiempo el viernes a la noche, puede repetirse constantemente, y la agilidad y decisión que tomes puede ser condicionante para poder deslumbrar con originales comentarios como puede ser el haber visto momentos como colaboraciones espontáneas con otros músicos, fallos eléctricos inesperados o tremendas decepciones como la que me llevé el viernes a la madrugada y en medio de mi euforia festivalera, al enterarme que Band of Horses habían cancelado dado problemas meteorológicos que les impedía salir de Estados Unidos.

Afortunadamente momentos como los vividos con Merchandise o de los clásicos Wu-Tang Clan hacen que valga la pena las largas caminatas de un escenario a otro, pero nunca se es demasiado viejo para vivir un concierto, y nunca se es demasiado joven como para no vivirlo con una gran cerveza en la mano y dejándolo en casa la vergüenza y el aburrimiento. ¡Nos vemos el año que viene en el Primavera Sound! -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)





Saturday, 25 May 2013

Primavera Sound 2013 | Local Natives



Local Natives es esa gran banda que lleva sonando unos 10 meses sin parar en casa. Sus profundas letras y logrados ritmos, una mezcla entre folk y un shoegaze futurista, han sentado una nueva base en lo que a estos géneros se refiere, y que es dificil enmarcar en medio de tantas bandas que podrían tocar junto a ellos pero sin lograr parecerse en absoluto a esa esencia que podemos encontrar en sus canciones. 

Hoy os recomiendo una gran presentación en vivo, un adelanto de lo que podéis ver si teneis la oportunidad de ver en su gira europea, por supuesto están en mi lista para el Primavera Sound 2013. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)




+ 

Local Natives is the band that everyone’s been listening to on repeat at home over the last 10 months. Their style is a blend of folk with futuristic shoe-gaze beats and profound, throughtful lyrics. They have laid a new foundation for these genres, which makes it difficult to place them amongst the flotsam of so many bands that could easily play alongside Local Natives without quite managing to hit the same poignant notes. 

I highly recommend their live show, which is just a snapshot of what you might see if you have the opportunity to check out their European tour. They are most certainly on my list for Primavera Sound 2013.





Primavera Sound 2013 | Cayucas



Hay que ser muy californiano para crear una banda en la cuál cantas como si quisieras dedicarle una canción a cada ola cuando sales a practicar surf. Cayucas, homenaje a los mejores recuerdos que nos puede dar Best Coast o incluso Beach Boys, se acercan a tomar unas olas en Barcelona para enseñar su nuevo proyecto "Bigfoot", el cual se publicó hace apenas unas tres semanas y que despierta la curiosidad de su rápido éxito. 

Concierto aconsejado para los más lanzados, hay que enseñar los mejores pasos de baile, hay que enseñar grandes sonrisas y hay que despertar envidias a la hora de lucir bronceados, es momento de enseñar que los californianos tienen mucho que envidiar a Barcelona.  -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)





Primavera Sound 2013 | The Babies




Imaginaos lo mejor de Vivian Girls y el morbo de Woods, dadle un bajo super potente que puede hacer saltar los peces del acuario y luego hacer romper los marcapazos. Luego de haber deslumbrado con su primer álbum, este año ya visitan el Primavera Sound 2013 para presentar "Woodsist", donde se reparten los honores al presentar un proyecto memorable en la historia del punk moderno. El sábado los veremos tres veces en el Primavera Sound 2013, eso dicen, el que es caballero repite, y mas cuándo se trata de un buen concierto de punk. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)





Primavera Sound 2013 | La Bien Querida



Desde que comencé con esto de la música hace años, siempre tuve la sensación de que todo lo que viniera mas al norte de mi hemisferio tenía esta atmósfera oscura y tenebrosa, como si un gran cono se hundiera en estos países haciendo que todos los estilos musicales estuvieran ligados a esa profundidad. 

Con el tiempo me he dado cuenta que en cierto modo tengo razón, pero que no necesariamente caen en sentimentalismos agrios y agitados. La Bien Querida, eco del país vasco español, es dura y concisa, pero no nos deja caer en dolores incurables, es mas, estoy seguro que mañana viernes (o hoy, depende de cuándo lo publiques) habré espantado muchos fantasmas una vez la haya visto en concierto. Si no, estoy seguro que le habré entregado mi alma y perdido en sus acordes, eso no estaría tan mal al final de cuentas. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)





Friday, 24 May 2013

Primavera Sound 2013 | The Bots



Los hermanos Mikajah y Anaiah Lei no paran de ser comparados con bandas como The White Stripes o The Black Keys, pero a pesar de su juventud, me gusta pensar que igual ya los han superado. Su humildad, mantenida desde muy jóvenes con muchos años ya de carrera, y apoyados por su familia, estos chicos educados en el reggae han sabido poner lo mejor de su cultura musical a renovar un punk que a veces parece gastado y repetitivo. 

Su album "Self-Titled Album" es la madurez de su historia personificada, sea solo el comienzo de una gran carrera. En medio de su gira Europea nosotros tendremos el gusto de atraparlos en el Primavera Sound 2013, vamos a dejarnos el corazón con ellos en el escenario, eso seguro. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)





Tuesday, 15 January 2013

Julieta Jones

He encontrado por casualidad y en el sitio más extraño del mundo a una banda completamente desconocida para mi. Presentada en un pequeño concierto y lleno de fans que seguían sus letras y sus ronroneos de guitarra, fue donde me di cuenta que estaba en frente a un gran descubrimiento. Fui advertido previamente por quien me llevo a verlos de que estaban fuera de su entorno natural, siendo una banda entre el grunge y el rock, su acústico fue una mezcla de nuevos motores en una carrera de melodías. 

Desde ese concierto, hace unos seis meses, tenía presente que quería publicar algo de ellos, y sin haberlo buscado demasiado se me ha presentado la ocasión ideal. Esta semana Julieta Jones (modestos como su homónima del cómic), dan a conocer el primer single de su ultimo trabajo llamado "Kelly", un lanzamiento bastante esperado después de varios cambios que han llevado a esta banda barcelonesa a un momento creativo especial, un renacimiento en su historia como grupo, el cual tendremos el honor de ver en vivo el próximo viernes 18 de Enero en la sala Sidecar de Barcelona. 

Ahora que he encontrado a Julieta tengo claro que no la dejaré marchar, estoy seguro que este nuevo trabajo será en el 2013 algo de lo que tenemos que hablar. Hoy, como entremés, compartimos con vosotros el vídeo de su primer single, recién salido del horno, como a nosotros nos gusta, llevado de la mano de 2asses, productora catalana con un estilo fresco y muy original. Esta banda es un gran motivo para acabar la semana! si estáis por la Condal no os los podéis perder. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)





Tuesday, 8 January 2013

#6. The Whistles Presents: Stand Up Against Heart Crime

© Pablo Maestres

Cuando conocimos a Stand Up Against Heart Crime hace más de un año, traían las mejores recomendaciones que puede traer una banda de su estilo, jóvenes, profesionales, interesantes y con mucha proyección. La prueba de semejantes cualidades las hemos visto ya en festivales de talla mundial como es el Sónar o en su gira inglesa, eventos por los que expertos los han homenajeado con excelentes críticas. 

The Whistles y su equipo en España han tenido la suerte de pasar un gran rato con ellos en Barcelona. Hoy traemos para vosotros la gran entrevista con la cual estos chicos catalanes describen su música, sus aspiraciones, su historia y lo que trascenderá de esta banda en el futuro. Es un placer para nosotros poderos presentar de nuevo este gran proyecto. Ya lo tenemos claro, ellos no dejarán nunca de sorprendernos. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)
 


Special thanks to Vincent Tremblay


Tuesday, 27 November 2012

Mueran Humanos

Cuando uno se encuentra con lo peor de los géneros musicales puede haber muchos enfrentamientos a la hora de justificar el porqué de la náusea que estos pueden producir, pero cuando uno se encuentra en los submundos un ruido sintético que rememora los viejos sintetizadores sonando en algún callejón (oh glorioso sonido!), y que cuando comienzan a cantar, es como tener orgasmos uno detrás de otro (oh gran sensación!), y además cantando en mi idioma materno (qué ilusión!) uno se da cuenta que esta gente trae un as escondido en la manga. 

Carmen y Tomás son esta pareja que desde hace unos años, escondidos (a veces no tanto) en las calles de Berlín, han logrado recorrer ya más de medio mundo con su banda Mueran Humanos. Son especialmente entregados a distancias cortas, pero en alguna ocasión ya han logrado ser teloneros de grandes artistas y su fama se extiende cada día. Por esta razón, no podían dejar de ser parte de nuestras recomendaciones de ultramundo. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)


+ 

When you encounter the worst of musical genres, there are often many clashes in justifying why they make you feel like vomiting, but when you encounter the synthesized sounds of the underworld that remind you of the old synths you might have heard playing down an alley somewhere (oh glorious sound!), or that when they start to sing, it's like having orgasms one after another (oh great feeling!), and also singing in my native language (how exciting!) you realize that these people have an ace up their sleeve. 

Carmen and Tomás are a couple that for the last few years, hidden away (sometimes not so well) in the streets of Berlin, have successfully managed to go more than halfway around the world with their band Mueran Humanos. They are particularly fond of short distances, but have on some occasions already been the opening act for some very well known artists and their fame is spreading every day. For this reason, they couldn't fail to be part of our uberworld suggestions.
   



Wednesday, 21 November 2012

Feral is Kinky

Transgredir, trascender e inmortalizar un género musical se convierte en una realidad cuando hablamos de Feral is Kinky quién, rodeada de ese halo de misterio que precede a sus actuaciones, ha abierto camino en su género musical liderando el nuevo Dubstep en el Underground internacional. 

Cuando pienso en todo lo que podría decirse de una artista tan multifacética como --- ella, comenzaría contando las historias que envuelven sus aventuras y que siempre tiene dispuestas para compartir, pero eso igual significaría que yo mismo me ofreciera como su biógrafo oficial, idea que seguramente a ella le apetecería patrocinar, así que eso está por verse. 

De momento y con su permiso, me remito al gran vídeo que ha lanzado hace unos días y que me hizo prometer que compartiría con vosotros las veces que fueran necesarias. Os advierto, una vez le deis al “play”, no habrá forma de desconectarlo del movimiento de caderas que os hará agitar como una licuadora. Feral, cada encuentro contigo es una bomba que no me canso de detonar. ¡Tú haces que mi trabajo tenga sentido! -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)
     

+ 

Transgressing, transcending and immortalising a musical genre becomes fact when talking about Feral is Kinky who, surrounded by an aura of mystery that precedes her performances, has opened the way to lead the new dub step in the international Underground. 

When I think of everything that could be said about an artist as multifaceted as she is, I would start by telling you some of the stories of the adventures she has had, and which she is always willing to share, but that would mean that I would be offering myself as her official biographer, an idea that she would surely like to get behind, and which remains to be seen. 

For the moment and with her permission, I would like to share with you the video that she launched just a few days ago and which I promised I would share with you as many times as necessary. I warn you though, once you press 'play', there will be no way of disconnecting those hip movements that will leave you shaking like a blender. Feral, every encounter with you is like a bomb that I never tire of detonating. You make the work I do mean something!
   



Monday, 19 November 2012

Holograms

Son los chicos de la sonrisa del millón de dólares, son suecos, están locos, y como dice mi amiga Rocío, son unos "gamberros maravillosos". Son la última banda que, traída por nuestros colegas de This is Underground, hemos visto hace unos días en la Sala Sidecar en Barcelona y que, alternando en Madrid, hemos podido disfrutar, de su caos, de su natural encanto y por supuesto de su ingeniosa originalidad en el escenario. 

Yo les doy mi voto de confianza, una banda tan joven y con un punk melodioso en medio del estruendo, hace que tengan algo que los lleva a ser mi nuevo himno en casa, hasta que, por supuesto, o mi chica o mis vecinos me manden a dormir a la plaza de al lado. Por cierto, la anécdota es la fantástica historia de cómo confeccionaron su marketing antes de salir de gira, sólo una pista, comprad sus camisetas y encontraréis sus huellas en ellas, con el sello Made in China propio de H&M, por supuesto. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)



+

These are the guys with the million-dollar smile, they are Swedish, they're crazy, and as my friend Rocio says, they are a "wonderful rascals". They are the latest band to be showcased by our colleagues from This is Underground, and we went to see them a few days ago at Sidecar in Barcelona and, alternatively in Madrid, where we had a really good time, enjoying its chaos, its natural charm and of course their ingenious originality on stage. 

I give them my vote of confidence, such a young band with a melodic punk running through the middle of the roar, they really have something special to make them my new anthem at home, until, of course, my girl or my neighbours send me to go and sleep in the square outside. By the way, as an anecdote there is a fantastic story that shows how well they masterminded their marketing before going on tour, and I'll give you just one clue, buy their shirts and find their fingerprints on them, with the stamp Made in China property of H&M, of course.





Tuesday, 11 September 2012

SWEATSHIRT

Los berlineses tienen ese "je ne sais quoi" que siempre me ha gustado, y no necesariamente por el hecho de haber nacido allí. Una vez que has pasado una pequeña temporada en la ciudad, todos parecen cubiertos de un halo magnético que casi lo puedes tocar. 

Imaginaos entonces lo que ese sentimiento aplicado a la música puede llegar a hacer, y ahora mas, en uno de los ritmos que me trae de la mano a la locura este año. Me refiero del regreso al Synth Pop que hace que me sienta en una regresión permanente, y aun más cuándo está aplicado a la increíble mezcla que Eric Crusher y Chloe, artistas reunidos en Berlín con su nuevo proyecto SWEATSHIRT, logran conseguir. 

Su filosofía de hacernos sudar la camiseta, logra un hit en nuestra recomendación musical por el resto del año. No les quitéis el ojo de encima, paralelamente tienen trabajos muy interesantes pero en conjunto son un ¡Hit! Disfrutad el video, todo una dedicatoria a la ciudad en la que viven. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)



+ 

Berliners have that certain je ne sais quoi that I have always liked, and not necessarily only in those who were born there. Once you have spent even a short spell in the city everyone seems to be surrounded by a magnetic halo that feels almost like you could touch. 

Imagine then what might happen when you apply that feeling to music too, and even more so, to one of the rhythms that has brought me almost to the point of madness this year. I’m talking about the return to Synth Pop that has made me live in an almost permanent regression, and furthermore when applied to the incredible mixes that Eric Crusher and Chloe, artists reunited in Berlin for their new project SWEATSHIRT, have managed to get hold of. 

Their philosophy of making us sweat gets a hit in our musical recommendations for the rest of the year. Don´t take your eyes off them, aside from this project they both have some very interesting work, but in conjunction they are a Hit! Enjoy the video, it is a fantastic dedication to the city in which they live.




Saturday, 2 June 2012

San Miguel Primavera Sound 2012: Lower Dens


Supongo que si ahora mismo os digo, luego de un par de días en el San Miguel Primavera Sound 2012, que Jana Hunter es con su banda Lower Dens uno de los proyectos más interesantes este año, seguro que pensaríais que estoy exagerando o que me he vuelto loco, pero creo que El Shoegaze que tanto predico se refleja en su estilo freak-folk que no deja indiferente.

Solo como dato curioso, son producidos por el sello de nuestro Devendra Banhart, uno de esos pequeños mecenas de proyectos que van enmarcados para el éxito, no os los podéis perder, un excelente show está asegurado. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)

 

+



I guess if I say now, after just a couple of days at the San Miguel Primavera Sound 2012, that Jana Hunter, with her band Lower Dens, are one of the most interesting projects of this year, you would surely think that I am exaggerating or that I am going crazy, however I think that The Shoegaze that I am always preaching about is reflected in their certainly unforgettabe style of freak-folk.

Just as a curiosity, their production is hallmarked by the one and only Devendra Banhart, one of those small projects that she patronises that are then marked for success, You cannot miss them, it’s sure to be an amazing show.





San Miguel Primavera Sound 2012: Bleached

¿Quién dice que no puedes hacer con tu hermano una banda de punk y que suene bien? Durante años ser un cantante de punk ha sido uno de mis sueños, cada mañana me levanto, afino y practico, pero creo que mis vecinos están un poco hartos de eso, y tampoco veo a mi hermano saltando sobre las guitarras a punto de arder junto a una batería melódica que pueda hacer enloquecer a un escenario. 

Para eso, ya me he buscado bandas, donde la lista crece cada vez mas con propuestas dulces como Bleached, en el que las hermanas Clavin se ponen en la lista de grupos de chicas que renuevan cada vez el estilo californiano del pop de garaje. Este año las veremos tocar en tres escenarios diferentes en el San Miguel Primavera Sound 2012, intentaremos no perdernos ninguno de los tres, ¿por qué? Solo hace falta ver su vídeo para comprenderlo. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)



+

Who says that you can’t form a punk band with your brother, and be successful? For years one of my greatest dreams was to become a punk singer, every morning I would wake up refining and practicing, but I think my neighbours got a bit tired of it, equally I didn’t see my brother jumping up on the guitars at the point of ignition to join me in a battery of melodies to drive people wild at gigs. 

For that reason, I now search for new bands, where the ever increasing list improves with sweet propositions such as Bleached, in this way the sisters’ Clavin have been put on the list of girl groups that are rejuvenating, each time, the genre of Californian garage pop. 

This year we will see them play on three different stages at the San Miguel Primavera Sound 2012, we’re going to try not to miss any of the three…why? You only need to see their videos to understand why.




San Miguel Primavera Sound 2012: Father John Misty


Photo: Emma Garr 

El otro día tuve que contestar una serie de preguntas inquisidoras sobre mi gusto musical, en la cuál tuve que confesar que el country ha inspirado mis influencias, y que el Folk ha siempre ladeado la balanza de los conciertos en vivo que prefiero ir a ver. Hay algo de ese sonido que me envuelve y reconforta, pero es algo tan personal que su descripción precisaría de una gran crónica (que prometo para el futuro). 

Para ladear la balanza siempre necesité una mezcla como la que promete Father John Misty, antiguo baterista de Fleet Foxes, que viene al San Miguel Primavera Sound 2012 presentando su último “Fear Fun”, rítmico y estimulante, un placer para los oídos mas selectos. Será la marca para comenzar este sábado 2 de Junio con una tarde cargada de música. Como siempre en los mejores conciertos The Whistles estará presente. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)

 

+

The other day I had to answer a series of questions inquiring about my musical tastes, in which I had to confess that Country music has been one of my inspiring influences, and that Folk Music has always made up the balance of live concerts that I prefer to watch. There's something about the sound that envelops me and comforts me, but it is so personal that a precise description would be a rather large chronical (something that I promise for the future). 

To tilt the balance I have always needed a mix, such as that promised by Father John Misty in his music, former drummer of Fleet Foxes, he is coming to San Miguel Primavera Sound 2012 and presenting his latest release "Fear Fun", rhythmic and uplifting, it is a pleasure for even the most selective ears. This will be the mark to start off Saturday 2nd June with an afternoon full of music. As always with the best concerts, The Whistles will be there.





Friday, 1 June 2012

San Miguel Primavera Sound 2012: Pegasvs

Sergio Pérez García y Luciana Della Villa son la clase de personas con las que puedo haber terminado compartiendo una coca cola en medio de una fiesta, y no me extrañaría que eso hubiera sucedido ya, viniendo de los mundos que compartimos, salpicados de un sintetismo melódico que renueva a ese pop hipsteriano que comienza a agobiar en la escena underground. Ellos, ya viejos en su escuela pese a su juventud, han sido bendecidos por la gran Canada para su proyecto Pegasvs recién lanzado, y del cuál su canción “Brillar” os traigo hoy.

Reconoceréis la química que su productora inspira en bandas como Scissor Sisters o El Guincho, pero con éste duo del oscuro Barcelonés probaremos algo poco visto, especialmente en este género en el cuál la lengua española apenas rasguña el escudo anglosajón, pero que se prevée como una de las bandas mas esperadas en el San Miguel Primavera Sound 2012, y donde The Whistles participará con todo su arsenal para poderos traer todo el evento... From Barcelona with love. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)




+

Sergio Pérez García and Luciana Della Villa are the kind of people that I could end up sharing a glass of coke with in the middle of a party, and it would not surprise me if that had happened already, living in the worlds we seem to share, dotted with a melodic synthecism they breath life into the hipster pop that is beginning to overwhelm the underground scene. They, the oldest in school despite their youth, have been blessed by the fantastic production of Canada with their latest project Pegasvs which has been recently launched, and from which this song "Shine" is the one we bring to you today. 

Remeniscent of the chemistry that produced inspiration in bands such as Scissor Sisters or Guincho, this dark duo from Barcelona, however, bring something else rarely seen, especially within this genre which, in the Spanish language only really scratches the Anglo-Saxon shield, still they are veiwed as one of the most anticipated bands of the San Miguel Primavera Sound 2012, where The Whistles will be participating with all our arsenal and might to bring you the power of the whole event... from Barcelona with love.




San Miguel Primavera Sound 2012: Spiritualized


Spiritualized es una banda hecha a la medida de un público que nunca ha envejecido junto a ellos. Los hemos visto mantener una línea en los estilos musicales que llevan controlando con una perfección matemática desde que comenzaron a principios de los años 90, y eso ha hecho que generación tras generación sigan adoptando fans que siguen al tanto su constante búsqueda de un ritmo frenético y una constante rima instrumental.

Detrás de ellos, la base es Jason Pierce, un enigmático artista que lleva la bandera de la exploración que Spiritualized hace en todos sus álbumes. Desde hace años quería ir a verlos, y este año el San Miguel Primavera Sound me da la oportunidad de hacerlo, allí estará The Whistles para recargar energías con un concierto que promete ser mejor que el lanzamiento del Apolo X. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)



+

Spiritualized is a band made to measure for an audience that has never grown old alongside them. We have seen them maintaining a line of musical style that they have lead with almost mathematical perfection since they began in the early 90's, and this is how generation after generation they have continued to adopt fans to follow them in their constant search for a frenetic rhythm and a constant instrumental rhyme.

Behind them, the base is Jason Pierce, an enigmatic artist who carries the banner of exploration that Spiritualized have exampled in all of their albums. For years I have wanted to go and see them, and this year's San Miguel Primavera Sound 2012 gives me the opportunity to do just that, and The Whistles will be there to recharge their energies at a concert that promises to be better than the launch of Apollo X.




Wednesday, 30 May 2012

San Miguel Primavera Sound 2012: John Talabot

Está claro que a muchos artistas les gusta cultivar el misterio de su imagen. ¿Es si acaso por marketing? ¿Por crear un halo de misterio? ¿Generar tendencias? Nunca se sabe, pero está claro que lo importante a la hora de ponerse una máscara en el escenario al final no es el atuendo sino la calidad de lo que produce, o al menos si quieres ser justo al hablar simplemente de la creación musical. 

John Talabot, un chico de Barcelona, lleva años rodando alrededor del mundo con su estilo disco muy personal, buscado y seleccionado por las mejores revistas y productoras, dada la internacionalidad de su estilo. En una de sus visitas a si ciudad natal, lo veremos actuar el jueves 31 de Mayo en el San Miguel Primavera Sound 2012. Un éxito más en su lista, y The Whistles lo bailará porque lo vale. Será a las 3:10am, ya os contaremos como fue, al lado del mar y a esa hora, promete ser mágico. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)

 

+

It’s clear that many artists like to cultivate the mystery around their image. Is this the case for marketing purposes? Is it to create an aura of mystery? Generating trends? You never know, but it is clear that the important thing when putting on a stage mask, in the end, is that it is not the oufit you wear but the quality of what is produced, or at least, if you want to talk fairly, simply the musical creativity. 

John Talabot, a guy from Barcelona, has spent years going around the world with his very personal style of disco, he has been searched out and selected by the best magazines and producers, due to the international nature of his style. In one of his visits to his hometown, we will be seeing him on Thursday May 31 at San Miguel Primavera Sound 2012. One more success on his list, and where The Whistles will be dancing with him, because he's worth it. He will be on at 3:10 am, and we’ll tell you how it went; right next to the sea and at that time in the morning, it promises to be magical.





San Miguel Primavera Sound 2012: Friends

Jueves 31 de Mayo del 2012, será el día en el que oficialmente The Whistles conocerá a Friends, cinco cuerpos de gira mundial y que por primera vez pasarán por un escenario Catalán con una gran bola de espejos, tal cual imitara Blondie en “Heart of Glass”, para hacernos bailar con la voz melodiosa y rabiosa de Samantha Urbani, diosa Indie venida desde el lejano Brooklyn. 

Si no fuera por el San Miguel Primavera Sound que les obliga a parar en Barcelona no tendríamos la gran oportunidad de verlas, y creo que tenemos la culpa de ello un poco, desde que las escuchamos por primera vez no hemos parado de pedirlas en todos los sitios, llevando su música debajo del brazo e intentándolas colar en cada fiesta. 

Seguro que bailaremos non stop por culpa de Samantha y su banda, pero seguro que también será su culpa que el viernes me despierte pensando en su sonrisa y que vaya cantando “I´m His Girl” mientras camino al trabajo, espero al menos no ser el único. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)



+

Thursday May 31st 2012, is the day that The Whistles will officially meet Friends, five bodies on a world tour that, for the first time, will be playing on a Catalan stage with a mirror ball, covering Blondie’s "Heart of Glass", and making us dance along to the melodious and wild voice of Samantha Urbani, Indie goddess hailing from the distant Brooklyn.

If it were not for the fact that San Miguel Primavera Sound 2012 is requiring them to stop at Barcelona I would not have this amazing opportunity to see them, and I think we have ourselves to blame a bit for this, due to the fact that this is the first time we have heard about them, but since then we have not stopped asking about them everywhere, taking their music in hand and trying to sneak it into every party we have attended.

It is absolutely certain that we will be dancing non stop because of Samantha and her band, but it will also surely be their fault that on Friday I will wake up thinking about her smile and be singing "I'm His Girl" as I walk to work, I hope that at least I won’t be the only one.