Monday 19 November 2012

Holograms

Son los chicos de la sonrisa del millón de dólares, son suecos, están locos, y como dice mi amiga Rocío, son unos "gamberros maravillosos". Son la última banda que, traída por nuestros colegas de This is Underground, hemos visto hace unos días en la Sala Sidecar en Barcelona y que, alternando en Madrid, hemos podido disfrutar, de su caos, de su natural encanto y por supuesto de su ingeniosa originalidad en el escenario. 

Yo les doy mi voto de confianza, una banda tan joven y con un punk melodioso en medio del estruendo, hace que tengan algo que los lleva a ser mi nuevo himno en casa, hasta que, por supuesto, o mi chica o mis vecinos me manden a dormir a la plaza de al lado. Por cierto, la anécdota es la fantástica historia de cómo confeccionaron su marketing antes de salir de gira, sólo una pista, comprad sus camisetas y encontraréis sus huellas en ellas, con el sello Made in China propio de H&M, por supuesto. -Andrés Aguilar Caro (Barcelona)



+

These are the guys with the million-dollar smile, they are Swedish, they're crazy, and as my friend Rocio says, they are a "wonderful rascals". They are the latest band to be showcased by our colleagues from This is Underground, and we went to see them a few days ago at Sidecar in Barcelona and, alternatively in Madrid, where we had a really good time, enjoying its chaos, its natural charm and of course their ingenious originality on stage. 

I give them my vote of confidence, such a young band with a melodic punk running through the middle of the roar, they really have something special to make them my new anthem at home, until, of course, my girl or my neighbours send me to go and sleep in the square outside. By the way, as an anecdote there is a fantastic story that shows how well they masterminded their marketing before going on tour, and I'll give you just one clue, buy their shirts and find their fingerprints on them, with the stamp Made in China property of H&M, of course.