Saturday 4 February 2012

#3. The Whistles Presents: Birkii


The Whistles se complace en presentar a Birkii, una de las cantautoras más prometedoras del electro-pop francés. Esta talentosa parisina pasó dos décadas evolucionando en el mundo clásico con su violín, pero finalmente su gusto musical se inclino por los sonidos modernos del Pop. Esto es lo que probablemente sucede cuando tu "flatmate" te regala un Casio SK1 y empiezas a experimentar con un software de producción digital para dar forma a tus primeras maquetas.

El año pasado su canción “Shade of Doubt” hizo parte de la primera edición de "Kitsuné Parisien" un compilado del reconocido sello Kitsuné. Gracias a la excelente acogida que tuvo por parte de la critica y el público, su nuevo sencillo "Holy War" hará parte de la segunda edición de este compilado que será publicado el próximo 13 de febrero. Un tema donde encontraremos una parte de Birkii, un lado oscuro que siempre ha estado en su vida.

The Whistles interesado en el presente musical de este proyecto decidió hablar con Birkii, quien no solo nos concedió algunas preguntas sobre su más reciente trabajo, sino también una sesión donde interpretó una versión acústica de "Holy War".



Háblanos de tu trayectoria artística.

Todo comenzó cuando era niña, cada pequeña cosa que a sucedido en mi vida y todo la música que he tocado y escuchado me ha hecho lo que soy hoy. La música varia con mis estados de ánimos y con lo que esta pasando en mi vida, todo esto ha dado formado a mi gusto.

¿Qué se siente estar en un compilado de Kitsuné?

Estar en ese tracklist es como ganar un premio, me siento honrada.

¿Qué nos puedes contar acerca de tu nuevo sencillo "Holy War"?

Es una canción que significa mucho para mí. Despues "Shade of Doubt" -que fue bien recibido por el público- sentí la necesidad de añadir algo nuevo a la música que he estado haciendo. Quería sonar diferente, lo que significaba la expresión de algo un poco más oscuro, aunque creo que el lado oscuro siempre ha estado en juego en mi vida y en mi trabajo. Tengo un montón de Birkii dentro de mí que tiene que salir "Holy War" fue producido por Anoraak, una de mis bandas favoritas.

¿Cómo describirías el sonido de esta nuevo sencillo? ¿Qué vamos a encontrar?

¿Qué podrán encontrar en la "Holy War"? Ustedes encontrará un pedazo de mí. Mi padre me decía que nunca se debe usar la música para lanzar tu dolor a otros, sino para convertir tu dolor en belleza. Trato de recordar siempre esto, y me encanta cuando puedo sentir esta sensación feliz/triste de la música. "Holy War" es así, se trata de bailar con un corazón enojado.

¿Qué piensas sobre la industria musical francesa?

Una pregunta difícil ... Creo que la industria de la música francesa es un poco "out" y tiene mucho trabajo por hacer si quieren mantenerse al día con la escena de la buena música. Hay un montón de artistas emergentes con talento que no reciben el apoyo que merecen.

Si tuviéramos pintando un cuadro escuchando Birkii, ¿cuál sería el resultado?

Sería un dibujo a lápiz oscuro, lleno de árboles por un sendero en la oscuridad y con una luz suave azul en el fondo.



+


Tell us about your artistic journey.

It started when I was a child, every little thing that happened in my life and all the music I've played and listened to made me what I am today. The music varied with my moods and what was going on in my life, and it all shaped my taste.

How does it feel to be on a compilation of Kitsuné?

Being on that tracklist is like winning a prize, I feel honored.

What can you tell us about your new single "Holy War"?

It's as song that means a lot to me. After "Shade of doubt", which was well received by the audience, I felt the need to add something new to the music i've been making. I wanted to sound different, and that meant expressing something a bit darker, even though i think that dark side has always been at play in my life and in my work. I've got a lot of Birkii inside of me that needs to come out [:)] "Holy War" was produced by Anoraak, one of my favorite bands.

How would you describe the sound of this new record? What we’ll find?

What will you find in "Holy War"? You'll find a piece of me, hahaha. My father used to tell me that you should never use music to throw your pain on others, but instead to turn your pain into beauty. I try to always remember that, and I love it when i can sense this happy/sad feeling in music. Holy war is like that, it's about dancing with a angry heart.

What do you think about the french music industry?

Hard question… I think the French music industry is a bit "out" and has a lot of work to do if they want to keep up with the good music scene. There are lots of emergent, talented artists who don't receive the support they deserve.

If we were painting a picture, listening Birkii, what would be the result?

It would be a dark pencil drawing, full of trees for a walk in the dark, and with a sweet blue light in the background.